Poster in French, produced for the "fish farming industry research discussion days", held in Paris on the 3rd and 4th July 2007. The aim of these discussion days was to improve the exchange of information between all those involved in the fish farming industry, to stimulate a partnership and support the competitivity of the industry